Under lockdown in Honduras, trans women face a double violation of their rights

The situation for Honduras’s LGBTQI+ community was already critical before the current health emergency, but the arrival of COVID-19 to this Central American country has led to a double violation of their rights. This is how the Arcoiris LGBT Association describes their situation, explaining that the coronavirus pandemic has had a greater impact on the most vulnerable sectors of the population.

Doble vulneración de derechos para las mujeres trans bajo el toque de queda hondureño

Si la situación de la comunidad LGTBIQ+ en Honduras ya era crítica antes de la actual emergencia sanitaria, la llegada del COVID19 al país centroamericano se ha traducido en una doble vulneración de derechos. De esta manera resumen su situación la Asociación LGTB Arcoíris, quienes explican que la pandemia del coronavirus tiene un impacto mayor en aquellos sectores de la población que ya de antes estaban más vulnerablizados.

Social Justice, criminalized

PBI accompany human rights defenders in different parts of the world who push for social justice and respect for the rule of law. This work often implies considerable risk. PBI supports many defenders who have been crimianlised for the work they carry out, meaning the legal system is used against them in order to stop their resistance. 

La justicia social, criminalizada

PBI apoya a personas defensoras de derechos humanos en diferentes partes del mundo que trabajan por la justicia social y el respeto del Estado de Derecho. Un trabajo que, a menudo, implica un riesgo considerable. En este sentido, PBI apoya también a muchas personas defensoras que han sido criminalizadas y judicializadas por el trabajo que llevan a cabo, lo que significa que se utiliza el sistema legal para detener su resistencia. 

Poner a las personas defensoras en el centro

Este mes de diciembre, y de manera continua, Brigadas Internacionales de Paz (PBI) coloca a las personas defensoras de derechos humanos en el centro, en la posición que merecen dado el papel fundamental que desempeñan en la protección de los derechos humanos y la construcción de sociedades justas y pacíficas. Las personas defensoras continúan dando voz a los que no tienen voz, presionando por la justicia social. A menudo arriesgan sus

Human Rights Defenders at the centre

This December, and continuously, PBI puts human rights defenders at the centre, in the position they deserve given the fundamental role they play in the protection of human rights and the construction of fair and peaceful societies. Human rights defenders continue to provide voices for the voiceless, pushing for social justice. They often risk their lives to stand up for what they believe in, holding states to account and pushing for human rights to be respected, protected and fulfilled.

La defensa de la tierra tiene nombre de mujer

A pesar de ser uno los países con más riqueza en bienes naturales, Honduras destaca por la desigualdad en la tenencia de la tierra y el notable incremento de los proyectos extractivos. Esta situación de explotación de los recursos naturales y la concentración de tierras en pocas manos ha derivado en una necesidad de las comunidades de defender sus territorios.

Women defenders of land, territory and the environment

Despite being one of the richest countries in the world in terms of natural resources, Honduras has high levels of inequality in land ownership and there has been a considerable increase in extractive projects in the country. The exploitation of natural resources and the concentration of land in the hands of few have forced communities to defend their territories.

Páginas

Suscribirse a Women Human Rights Defenders