Honduras es un país lleno de riquezas naturales: arrecifes de coral, montañas pobladas de árboles, ríos cristalinos y una abundante flora y fauna. Sin embargo, defender estos bienes naturales puede ser una actividad de alto riesgo. Esta es la principal conclusión de una investigación realizada por Global Witness, que señala que desde 2010 han muerto más de 120 personas defensoras de la tierra y del territorio en el país.
Las concesiones
Honduras is full of natural riches: coral reefs, mountains covered in trees, clear rivers and abundant flora and fauna. However, defending these natural resources can be a high-risk activitie. According to an investigation by Global Witness, since 2010 more than 120 environmental defenders have been killed in Honduras.
Concessions
Muchos saben que Honduras es, según Global Witness1, el país más peligroso del mundo para los defensores del medio ambiente, y así lo reiteró el Relator Especial de la ONU para la situación de los defensores y defensoras, Michel Forst, en su reciente visita al país2, pero la situación se vuelve más grave si la persona defensora es una mujer.
Many people know that according to Global Witness,1 Honduras is the most dangerous place in the world for environmental rights defenders, a fact that was reiterated by Michel Forst, Special Rapporteur on the situation of human rights defenders, in his recent visit to the country,2 however, the situation is even more serious if the defender is a woman.
